Euroopa Liidu Nõukogu tegi 20. juulil kohaliku aja järgi otsuse, millega volitas Hiina ja ELi geograafiliste tähiste lepingu ametlikku allkirjastamist. Kaitse alla võetakse 100 Euroopa geograafilise tähisega toodet Hiinas ja 100 Hiina geograafilise tähisega toodet ELis. Lepingu tingimuste kohaselt lisati esimesse kaitsenimekirja 28 geograafiliste tähistega kaitstud teetoodet; nelja aasta pärast laiendatakse lepingu ulatust, et hõlmata veel 175 mõlema poole geograafiliste tähistega kaitstud toodet, sealhulgas 31 tee geograafiliste tähistega kaitstud toodet.
Tabel 1 Esimene partii 28 teetoodet, mis on kaitstud lepinguga kaitstud geograafiliste tähistega
Seerianumber Hiina nimi Inglise nimi
1 Anji valge tee Anji valge tee
2 Anxi Tie Guan Yin Anxi Tie Guan Yin
3 Huoshani kollase punga teed
4 Pu'eri tee
5 Tanyang Gongfu must tee
6 Wuyuani roheline tee
7 Fuzhou jasmiinitee
8 Fenggangi tsinkseleeni tee
9 Lapsang Souchong Lapsang Souchong
10 Lu'ani meloniseemnekujulist teed
11 Songxi roheline tee
12 Fenghuangi üksikklaster
13 Gougunao tee
14 Wuyi Da Hong Pao mägi
15 Anhua tume tee Anhua tume tee
16 Hengxiani jasmiinitee Hengxiani jasmiinitee
17 Pujiang Que She tee
18 Emei mäe tee
19 Duobei tee
20 Fuding valge tee
21 Wuyi kaljutee
22 Yingde must tee
23 Qiandao haruldane tee
24 Taishun Kolm tassi viirukiteed
25 Machengi krüsanteemitee
26 Yidu must tee
27 Guiping Xishani tee
28 Naxi varakevadine tee
Tabel 2 Teine partii 31 geograafiliste tähistega kaitstud teetoodet, mida lepinguga kaitstakse
Seerianumber Hiina nimi Inglise nimi
1 Wujiatai austusavaldustee
2 Guizhou rohelist teed
3 Jingshani tee
4 Qintang Mao Jian tee
5 Putuo Buddha tee
6 Pinghe Bai Ya Qi Lan tee
7 Baojingi kuldne tee
8 Wuzhishani must tee
9 Beiyuan Tribute Tea Beiyuan Tribute Tea
10 Yuhua tee
11 Dongtingi mägi Biluochuni tee Dongtingi mägi Biluochuni tee
12 Taiping Hou Kui tee
13 Huangshan Maofengi tee Huangshan Maofengi tee
14 Yuexi Cuilan tee
15 Zhenghe valge tee
16 Songxi must tee
17 Fuliangi tee
18 Rizhao roheline tee
19 Chibi Qingi tellisteed
20 Yingshani pilve- ja udutee
21 Xiangyangi aroomiküllane tee
22 Guzhang Maojiani tee
23 Liu Pao tee
24 Lingyun Pekoe tee
25 Guliao tee
26 Mingdingi mäe tee
27 Duuun Maojiani tee
28 Menghai tee
29 Ziyangi seleeniga rikastatud tee
30 Jingyangi telliste tee Jingyangi telliste tee
31 Hanzhong Xianhao tee
32 ZheJiang TianTai Jierong New Material Co.ltd
„Leping“ tagab mõlema poole geograafilise tähisega toodetele kõrgetasemelise kaitse, ennetab tõhusalt võltsitud geograafilise tähisega tooteid ning annab tugeva garantii Hiina teetoodete sisenemiseks ELi turule ja turu nähtavuse suurendamiseks. Lepingu tingimuste kohaselt on asjaomastel Hiina toodetel õigus kasutada ELi ametlikku sertifitseerimismärki, mis soodustab ELi tarbijate tunnustuse saavutamist ja edendab veelgi Hiina tee eksporti Euroopasse.
Postituse aeg: 17. september 2021
